Vuze is a powerful BitTorrent client with which you can download torrent files as well as view, publish, and share original DVD and HD videos. Vuze’s features include metasearch, torrent download subscription, web remote, built-in video converter, video player, etc. Folx is at the top of our list of torrent apps for Mac since for now it is the only torrent client that is is fully compatible with macOS Big Sur. It offers a convenient way of downloading torrent files: set the priority, regulate download and upload speed, tag downloads for quick search through the content.

Actually, if it is a strong enough hardware, you can run any GUI application that you'd like with vnc (like I do Ktorrent and aMule on my headless Arch server).
Here's how you do it:

Best Torrent Client For Headless Servers

1. Install basic xorg, a basic window manager and tight vnc on the headless server:

2. Run the server once so it will create ~/.vnc and setup passwords

3. Setup the vnc startup script (so you wont need to ssh and manually activate it after the headless reboots).
Call it vnc and put it in /etc/rc.d/
Dont forget to set it up to run at startup in rc.conf
replace daf666 with your username!

#!/bin/bash

Arma 3 Headless Client Setup

# general config
. /etc/rc.conf
. /etc/rc.d/functions

case '$1' in
start)
stat_busy 'Starting vncserver'
su daf666 -c '/usr/bin/vncserver'
if [ $? -gt 0 ]; then
stat_fail
else
add_daemon vnc
stat_done
fi
;;
stop)
stat_busy 'Stopping vncserver'
killall Xvnc
if [ $? -gt 0 ]; then
stat_fail
else
rm_daemon vnc
stat_done
fi
;;
restart)
$0 stop
sleep 3
$0 start
;;
*)
echo 'usage: $0 {start|stop|restart}'
esac

4. To setup openbox to run at startup insert 'openbox' in your ~/.vnc/xstartup

5. Reboot the headless

6. Install tightvnc on your desktop machine and connect to the headless: vncviewer 6.6.6.6:1 (replace with ur IP and screen num)

7. Install ktorrent or what ever.. then it will keep running after you disconnect